One Piece Spoilers 1047 "ท้องฟ้าของนครหลวง"

อัพเดทวันพีซตอนล่าสุดเพื่อชาว thaionepiece กันทุกอาทิตย์!!
ติดตามเรื่องราวการผจญภัยของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางกันได้ที่นี่เลยจ้า

Re: One Piece Spoilers 1047 "ท้องฟ้าของนครหลวง"

โพสต์โดย หมวกฟางคุง เมื่อ พฤหัสฯ. เม.ย. 21, 2022 12:27 pm

Cr. EtenBoby

Page 3
Yamato: Make the flame clouds! you can do it Momonosuke!
Momo: Your words change nothing! I can't!
It's impossible for me! I just can't!

(Toki: Momonosuke!! Go! Go with Kin'emon and the other vassels
to the future 20 years beyond! And there you will revive the Kozuki clan!
Momonosuke: I can't do it!)

Page 4
(Momo: then...Why don't you come with me? Mother and Hiyori, we'll all...
Kin'emon: Lord Momonosuke!! The one suffering the most right now..Is your mother!!
This is the land of Samurais!! Where disgrace is pay for with lives!!
A woman has spoken her determination yet a man remains in doubts!!
My Lord that's a shame no less than being humiliated in public!!

Momo: but I'm just a kid!

Kin'emon: Forgive my bluntness, but with Lord Oden's passing,
you're no longer a mere child!To be honest, I would like you to give us
a second chance! At this battle!!Compare to dying in this flames,
I would rather perish while wielding swords for my Lord!
Will you honor us!! With a place to die as samurais?!!)

Page 5
(Toki: Momonosuke...
Momo: mother... mother!! I... I'll be on my way!)
Momo: mother..I have failed her!
No! Don't get close to the capital! Wait! No!!

Page 6
Kaido: so you grabbed thunder, what nonsense worororo
Luffy: Gum gum Thunder!!

Page 7
Kaido: huff that's good, mess around to your heart's content...huff
But!!

Page 8
Kaido: "Ability" isn't what it takes to conquer the world!!
Luffy: Gum gum......booft?!!

Page 9
Kaido: Just like how Roger, a non devil fruit user,
was able to do great things in the world...
Only Haki!! Exceeds all!!!

Page 10-11
Kaido: Yamantaka* Thunder Bagua!!(大威徳雷鳴八卦)

*The "destroyer/conqueror of death” god in Buddhism.
Japanese name means "The one with great power"(大威徳),
one of the five wisdom kings

Page 12
Kaido: Let go!! You're just exposing your location!!
Dragon Twister Demolition Breath!!
Is your weakness of being vulnerable to cuts still there?!

Page 13
Citizens: let us set sail!! Towards the ones that have passed!!
Release the sky ships!
Steady course!!
So the festival has reached its end stage... Tomorrow...
We'll be back to working as slaves...
Steady course!
Steady course!
I want to live...For another year...

Page 14
Toko: ahahaha!!
Steady course!!
reach my daddy!!

Kaido: let go of me! Get down here already Strawhat!!

Page 15
【Inside the Skull Dome】
Samurais: Boss Hyogoro are you alright?! It seems that Onigashima is going to fall!!
Hyogoro: Hahaha, looks like we have Kaido at a corner then
You guys!! Which one do you prefer?
The Strawhat person successfully defeating Kaido will result in us falling to death!!
But if we live! It also means that victory is Kaido's!!

Samurais: I thought you'll have something more challenging to propose!
My kid is in Hakumai. I have a wife waiting in Ringo!
If we win they'll have a happy life ahead of them!! I'm grateful!
For the great nation this land will become!

Page 16
Samurais: Mr.Strawhat! Give Kaido all you have!!
Beasts pirates member: Have you samurais gone mad?!
You know all of us here will die right?!
Hyogoro: Oh that isn't so bad

Usopp: I don't want to die I don't want to die!!
Damn it all I'll live no matter what! Woah water?!

Page 17
Orochi: it came off! The sea stone nail falls off from some weird rumbling..!!
You bastard!! I'll definitely bring you down with me!
I hope you're watching Oden!! I'll be...Taking your daughter with me!!

Luffy: Hey! Momo!
Momo: Luffy...Huh?!!

Page 18-19
Luffy: I'm going to end it all!!
And Onigashima needs to get out of the way!!
Yamato: he's going to punch through Onigashima!!
Momo: Stop it Luffy!!
Luffy: Momo! I trust you!
Momo: what?!!
อ่านวันพีซแปลไทยฉบับลิขสิทธิ์ 5 ทุ่มวันอาทิตย์(3ตอนล่าสุด) https://mangaplus.shueisha.co.jp/titles/100079

ภาพประจำตัวสมาชิก
หมวกฟางคุง
Sapphire Dragon
Sapphire Dragon
 
โพสต์: 2429
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ พ.ค. 15, 2011 7:50 pm

Re: One Piece Spoilers 1047 "ท้องฟ้าของนครหลวง" [ภาพมาแล้ว]

โพสต์โดย ฮึบ เมื่อ พฤหัสฯ. เม.ย. 21, 2022 2:09 pm

แปลบางหน้าครับ เครดิตตามเม้นบน

Spoiler:


(โทกิ: โมโมโนะสุเกะ...
โมโมะ: ท่านแม่... ท่านแม่!! ข้า... ข้าน้อยกำลังเดินทางไป!)
โมโมะ: ท่านแม่... ข้าทำพลาดแล้ว!
ไม่สิ! อย่าเข้าใกล้นครหลวงนะ! รอเดี๋ยว! ไม่!!



ไคโด: ก็เหมือนกับโรเจอร์ ผู้ไร้พลังผลปิศาจ
ที่สามารถทำเรื่องยอดเยี่ยมบนโลกได้...
ฮาคิเท่านั้น!! ที่ชนะทุกสิ่ง!!


ประชาชน: ปล่อยเรือกันเถอะ!! ไปสู่ผู้ที่จากไป!!
ปล่อยเรือลอยฟ้า!!
ลอยไป!!
งานฉลองมาถึงจุดสิ้นสุดแล้วสินะ... พรุ่งนี้...
เราก็จะกลับไปเป็นทาสเหมือนเดิม...
ลอยไป!!
ลอยไป!!
ข้าอยากจะมีชีวิต... อีกสักปี...


ซามูไร: บอสเฮียวโกโร่ ท่านสบายดีนะ?! ดูเหมือนโอนิงะชิมะกำลังจะร่วงลงแล้ว!!
เฮียว: ฮ่าๆๆ ดูเหมือนว่าเราจะต้อนไคโดจนมุมแล้ว
พวกเจ้า!! อยากได้แบบไหนกัน?
เจ้าหมวกฟางที่สามารถเอาชนะไคโดได้อย่างประสบผลสำเร็จ แต่ก็ทำให้พวกเราต้องตกลงไปตาย!!
แต่ถ้าพวกเรารอด! นั่นหมายความว่าชัยชนะตกเป็นของไคโด!!

ซามูไร: ข้าคิดว่าพวกท่านก็มีเรื่องท้าทายยิ่งกว่านั้นรออยู่!
ลูกของข้าอยู่ที่ฮาคุมาอิ ข้ามีภรรยารออยู่ที่ริงโงะ!
ถ้าพวกเราชนะ พวกเขาก็จะมีชีวิตที่สุขสบายรออยู่! ข้าปลาบปลื้มใจเป็นยิ่ง!
ชาติที่ยิ่งใหญ่ที่ประเทศนี้จะได้เป็น!!


โอโรจิ: ออกมาแล้ว! เข็มหินไคโรหลุดออกมาเพราะเสียงกึกก้องประหลาดนั่น...!!
ยัยบ้า!! ข้าจะเอาเจ้าลงไปตายด้วยกัน!
ข้าหวังว่าเจ้ากำลังดูอยู่ โอเด้ง! ข้าจะ... เอาลูกสาวของเจ้าไปกับข้า!!

ลูฟี่: นี่! โมโมะ!
โมโมะ: ลูฟี่...หืม?!


ลูฟี่: ฉันจะจบทุกอย่างแล้วล่ะ!!
และโอนิงะชิมะจะต้องออกไปจากตรงนี้!!
ยามาโตะ: เขาจะต่อยทะลุโอนิงะชิมะแล้ว!!
โมโมะ: หยุดนะลูฟี่!!
ลูฟี่: โมโมะ! ฉันเชื่อนาย!
โมโมะ: อะไรนะ?!
ภาพประจำตัวสมาชิก
ฮึบ
Sapphire Dragon
Sapphire Dragon
 
โพสต์: 2400
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ พ.ค. 13, 2011 6:38 am
ที่อยู่: NRW

Re: One Piece Spoilers 1047 "ท้องฟ้าของนครหลวง" [ภาพมาแล้ว]

โพสต์โดย djtori เมื่อ พฤหัสฯ. เม.ย. 21, 2022 8:56 pm

เชื่อว่า ซันจิ จะมาช่วยฮิโยริ หรือไม่ก็ 9 ปลอกดาบแดง

ใจอยากให้เป็นโซโล แต่น่าจะเดี้ยงอยู่
djtori
 
โพสต์: 234
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ ม.ค. 09, 2015 6:56 pm

Re: One Piece Spoilers 1047 "ท้องฟ้าของนครหลวง" [ภาพมาแล้ว]

โพสต์โดย mycent เมื่อ พฤหัสฯ. เม.ย. 21, 2022 9:23 pm

ขอสู้กับไคโดเต็มๆตอนสักครั้งได้มั้ย :lol:
mycent
 
โพสต์: 34
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ ก.ค. 23, 2021 3:54 pm

Re: One Piece Spoilers 1047 "ท้องฟ้าของนครหลวง" [ภาพมาแล้ว]

โพสต์โดย paoengine เมื่อ ศุกร์ เม.ย. 22, 2022 9:48 am

ไคโด ปูบท โรเจอร์ ไร้พลังผลปีศาจ กะจะปูทางสู่หนวดดำ ที่ครอบครองผลปีศาจมหาศาลรึเปล่า
ภาพประจำตัวสมาชิก
paoengine
 
โพสต์: 786
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ส.ค. 13, 2013 8:31 pm

ย้อนกลับ

ย้อนกลับไปยัง NEW Spoil UPDATE !!

ผู้ใช้งานขณะนี้

่กำลังดูบอร์ดนี้: Google [Bot] และ บุคคลทั่วไป 1 ท่าน