ลูฟี่: อ๊ากกก!!
ไคโด: แกมาไกลนะเนี่ย!!
ดีนะที่แกสู้กับฉันมาได้นานขนาดนี้!! แต่ว่า...
ไม่มีทางที่แกจะเปลี่ยนโลกได้หรอก
ชาวว็อดก้า: เจ๋งเป็นบ้า!! ไคโดคือทหารที่แข็งแกร่งที่สุด... และเขาก็อายุแค่สิบขวบเอง!!
ไคโด: ยังสู้ไม่พอ...!!
[46 ปีก่อน อาณาจักรว็อดก้า]
ชาวว็อดก้า: ประเทศของเราหยุดต่อสู้ไม่ได้...
พวกเราต้องชนะและรวบรวมเงินให้มากพอเพื่อส่งเป็นเครื่องบรรณาการ...
ไม่งั้นพวกเราได้สูญเสียสิทธิความเป็นมนุษย์บนโลกใบนี้แน่
ไคโด: ทำไมทุกคนถึงต้องเชื่อพวก"มังกรฟ้า"กันด้วย?!
ชาวว็อดก้า: ไคโด พอได้แล้ว
ราชาว็อดก้า: แกถูกเรียกตัว ให้ไปเป็นทหารเรือ
ไคโด: แล้วทำไมฉันต้องไปเป็น"สุนัข"ของรัฐบาลด้วย?!
ราชาว็อดก้า: แกยากเกินไปที่ประเทศของเราจะจัดการได้
ทหารเรือ: ทันทีที่พวกแกมอบไคโดให้พวกเรา ประเทศนี้ก็จะได้รับสิทธิ์เข้าร่วมการประชุมรีเวอรี่...
ไคโด: ฉันจะไม่ยุ่งเรื่องการเมืองของพวกแกเช่นกัน!!
ทหารเรือ: ไคโดหนีไปแล้ว!!
[ประกาศจับ ไคโด ค่าหัว 70 ล้านเบรี]
ทหารเรือ: ไคโดโดนคุมตัวแล้ว!!
เขาหนีไปอีกแล้วรึ?!
ดูเหมือนว่าเขาจะโดนจับทุกทีที่เขาหิวนะนี่!!
เขาคิดว่าเรือนักโทษเป็นห้องอาหารหรือยังไง?!
[44 ปีก่อน ที่เกาะโจรสลัดฮาจิโนสึ (ที่ ๆ หนวดดำอยู่ปัจจุบัน)]
โจรสลัด: หมอนั่นใครกัน?! แข็งแกร่งเป็นบ้า!! แล้วอายุ 15 ปีเองรึ?!
หนวดขาว: นี่ ไอ้เด็กบ้า แกเคยคิดอยากเป็นโจรสลัดบ้างมั้ย?!
"ร็อคส์" รอเจอแกอยู่นะ... แกคิดว่าไง?
โจรสลัด: ไคโดเข้ากลุ่มโจรสลัดร็อคส์แล้ว!!
ตอนนี้พวกนั้นไม่ไร้เทียมทานไปแล้วเรอะ?!
บิ๊กมัม: ไคโดเรื่องใหญ่แล้ว! มานี่เร็ว! พวกเรากำลังมุ่งสู่ "ก็อด แวลลี่"!
โจรสลัด: กลุ่มโจรสลัดร็อคส์แตกแล้ว?! เรื่องตลกใช่มั้ยนั่น?! เป็นไปไม่ได้ ทั้ง ๆ ที่มีแต่พวกสัตว์ประหลาดแบบนั้น!!
ดูเหมือนว่าทหารเรือนามว่าการ์ปจัดการพวกนั้น!!
คงเป็นความขัดแย้งภายใน การทำงานแบบทีมเวิร์คไม่มีในสมองของพวกนั้นหรอก...
บิ๊กมัม: หมอนั่นไปไหนกันนะ?! ไคโด!! แกล้อฉันเช่นใช่มั้ย ไอ้เวรนั่น!!
ฮิกุราชิ: สิบปีมาแล้วหลังจากเหตุครั้งนั้น...
ไคโด เจ้าคือ"ตัวแทนแห่งกำลัง"
เคี้ยๆๆๆๆ
การใช้กำลังยังคงเป็นคำตอบ...ของทุกปัญหาที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ...
ไม่แปลกใจเลย เพราะมนุษย์ก็คือ "สัตว์"!!
ผู้แข็งแกร่งที่สุดเท่านั้นที่อยู่รอด!! นี่แหละคือหลักของธรรมชาติ!!
ไคโด: ใช่แล้ว แกพูดถูกทุกอย่าง!!
ฮิกุราชิ: ผู้หลงเหลือของร็อคส์จะออกโรงในเร็ววัน...!! โลกที่อาวุธคือเหตุผล...
ข้ามีข้อเสนอดี ๆ ให้กับเจ้า...
เคี้ยๆๆๆๆ
ไคโด: มีคนที่เกิดมาในตระกูลชั้นสูง!! ผู้คนที่มีอำนาจจะมองข้ามสันติภาพ!!
มาเอาพวกนั้นลงสนามรบด้วยกันเถอะ!!
โจรสลัด: รับทราบ!!
ไคโด: นี่แหละคือความหมายของคำว่าความเท่าเทียมและอิสรภาพ!!
มีแค่ในสงครามเท่านั้น ที่คุณค่าของความเป็นคนจะมีนิยาม!!
ไคโด: ฉันไม่รู้นะว่ามาจากไหน แต่ยามาโตะคือคนที่พูดชื่อจอยบอยขึ้นมา...
คิง: !!
ไคโด: "เปิดประเทศนี้ซะ"... ดูเหมือนว่าคำปรารถนาของโอเด้งคือการเตรียมความพร้อมสำหรับจอยบอย...
ถ้านั่นคือคน ๆ เดียวกันกับที่คนที่แกรอคอยอยู่... งั้น คิง ฉันรู้ว่าจอยบอยคือใคร
คิง: ...? ใครงั้นรึ?
ไคโด: คิง ฉันรู้ว่า...
จอยบอยคือใคร
คิง: ใครครับ?
ไคโด: คนที่จะเอาชนะฉันในอนาคตยังไงล่ะ!!
คิง: ถ้างั้น... คงเป็นไปได้ยากที่เขาจะปรากฎตัว
