One Piece Spoilers 1061 “เกาะแห่งอนาคต เอ้กเฮด”

[หมวกฟางคุง]

มินิสตอรี่ “แก๊ง” เบจ ตอนที่ 966 และ 968



ในที่สุดทหารเรือกลุ่มนี้ก็มีบทสักที น่าจะกลายเป็นพันธมิตรลูฟี่อีก

[ฮึบ]

เนื้อเรื่องตอนนี้ไม่มีอะไรมาก แต่จะแปลบางหน้าให้แล้วกันครับ
ส่วนสรุปสปอยมาจาก TLK ครับ

สรุปสปอยตอนที่ 1,061 โดย TLK ครับ
[ สัปดาห์หน้าวันพีซงด ]
- ชื่อตอน: เกาะแห่งอนาคต เอ้กเฮด
เรื่องสั้นปกตอน - อิจิจิ เรจุ นิจิ ยงจิ และซีซาร์ หนีออกมาจากปราสาทโฮลเค้ก
- ลูฟี่เอื้อมมือไปจับบอนนี่ที่กระเด็นออกมาจากน้ำวนได้ แต่ก็โดนลมพัดกระเด็นออกไป
กลุ่มหมวกฟางที่อยู่บนเรือซันนี่ พบว่ามีฉลามอยู่ใต้ท้องเรือ โดยฉลามดังกล่าวมีขนาดใหญ่มาก และร่างกายก็เป็นโลหะ
จินเบบอกให้แฟรงกี้มาคุมเรือแทน ตนจะไปช่วยพวกลูฟี่
- หุ่นยนต์ฉลามยิงมิสไซล์ใส่เรือซันนี่ที่กำลังแล่นหนี ทำให้เรือพลิก ทุกคนตกน้ำ
จินเบไปคว้าตัวลูฟี่/ช็อปเปอร์/บอนนี่ไว้ได้ และหลบหนีจากฉลามยักษ์ได้ทัน
ฉลามยักษ์เลยจะหันไปเล่นงานกลุ่มเรือซันนี่แทน แต่มันก็โดนหุ่นยนต์ยักษ์ปริศนาต่อยหน้าน็อกไป
- ตัดมาที่เกาะที่อยู่ใกล้ ๆ นั่นคือศูนย์ย่อยกองทัพเรือ G14 ซึ่งนาวาเอกทาชิงิ กับเด็ก ๆ ในภาคพังค์ฮาซาร์ดพักอยู่ที่นี่
เปิดตัวละครใหม่ พลเรือโทดอลล์ หัวหน้า G14 (ผู้หญิงที่คุยกับทาชิงิ)
พลเรือตรี พรินซ์ กรูส หน่วย SWORD (คนที่มีผมปิดหน้า เคยเปิดตัวแล้วในเรื่องสั้นหน้าปกของเบจ)
นาวาโท ฮิบาริ หน่วย SWORD (คนที่นั่งร้องไห้ใกล้ ๆ เฮลเมปโป้)
นาวาตรีเฮลเมปโป้ (เป็นสมาชิก SWORD เช่นกัน) กำลังขอร้องกรูส ให้หน่วย SWORD ไปช่วยโคบี้ หรือไปขอยืมเซราฟิมจาก ดร.เวก้าพังค์ก็ได้ เพราะ G14 อยู่ใกล้กับเกาะเอ้กเฮดของเขา
แต่กรูสปฏิเสธ เพราะต้องติดต่อหารือกับเดรค (หัวหน้าหน่วย SWORD) ให้ได้ก่อน
- ลูฟี่ไม่รู้จักบอนนี่ บอนนี่เลยแนะนำตัวว่าฉันก็อยู่รุ่นที่เลวร้ายที่สุดเหมือนนายน่ะแหละ และอย่าลืมว่าเราเป็นศัตรูกัน แต่ก็ขอบคุณที่ช่วยฉันไว้
จินเบถามว่าแล้วเรือกับกลุ่มของเธอไปไหนล่ะ บอนนี่บอกว่าตนมาที่นี่คนเดียว แต่เรือก็โดนเจ้าสัตว์ประหลาดเหล็กเขมือบไปแล้ว
บอนนี่บอกว่าที่นี่คือเกาะเอ้กเฮด ซึ่งเป็นเกาะที่ว่ากันว่าเหมือนเป็น 500 ปีในอนาคต ที่นี่ก็คือห้องทดลองของ ดร.เวก้าพังค์
บอนนี่บอกว่า ฉันมาที่นี่เพราะฉันมีธุระกับเขา
- ตัดมาที่เรือซันนี่ หุ่นยนต์ยักษ์ที่ต่อยหน้าฉลาม ใช้มือประคองเรือซันนี่ขึ้นมา อุซปกับแฟรงกี้เห็นปุ๊บก็ตาเป็นประกาย
มีใครบางคนออกมาจากห้องควบคุมของหุ่นยนต์ยักษ์ เป็นเด็กสาว แฟรงกี้พูดขอบคุณที่เธอช่วยชีวิตพวกเราไว้
เด็กสาวบอกว่า ฉันสั่งให้หุ่นยนต์ฉลามทำหน้าที่แค่สังเกตการณ์ รายงาน และยิง แต่ถ้ากินเข้าไปด้วยก็ไม่มีทองเหลือพอดี โปรแกรมมันผิดพลาด ความผิดฉันเองแหละ
เด็กสาวพูดต่อว่า แล้วใครบอกว่าฉันช่วยพวกโจรสลัดเล่า ฉันคือผู้ที่ถูกจ้างโดยรัฐบาลโลก ดร.เวก้าพังค์
[ หมายเหตุ: สำนวนการพูดของ "เวก้าพังค์" ดูเหมือนตาแก่ ]

[ฮึบ]

[ที่เกาะใกล้ ๆ]
[ฐานกองทัพเรือ G14]
ทาชิงิ: ทุกคน ได้เวลาจิบน้ำชาแล้ว! พยายามเข้า!
[นาวาเอก ทาชิงิ]
เด็ก ๆ: พวกเราดื่มชาตามที่คุณบอกแค่นั้น!
อี๋ แหวะ!! บรื๋อ!!
หนูคิดว่าพวกเราตัวเล็กลงขึ้นเยอะเลยนะคะ!
ทาชิงิ: เห็นด้วยเลย โมจา (เด็กหญิงผมดำ) ทำดีมาก!
ดอลล์: ทาชิงิ ขอเวลาหน่อยสิ? ช่วยทำอะไรกับเจ้าเวรเฮลเมปโป้นั่นที?
[พลเรือโท หัวหน้า G14 ดอลล์]
ทาชิงิ: ฉันไม่คิดว่าจะทำอะไรได้หรอกนะ... โคบี้คือเพื่อนสนิทที่สุดของเขา แถมยังเป็นเหมือนรุ่นน้องของฉันด้วย


เฮลเมปโป้: ขอร้องล่ะพวกนาย!! พวกเราไม่ได้อยู่ฝั่งเดียวกันเหรอ!!
[นาวาตรี (SWORD) เฮลเมปโป้]
ฮิบาริ: ขอร้องด้วยคนน้า! โคบี้ช่วยฉันไว้เยอะเช่นกัน!
[นาวาโท (SWORD) ฮิบาริ]
เฮลเมปโป้: ได้โปรดพาฉันไปที่เกาะโจรสลัดด้วย พรินซ์!!
ฮิบาริ: ได้โปรด พรินซ์!!
พรินซ์: เรากำลังพูดถึงเกาะโจรสลัดอยู่นะ!! ฐานของกลุ่มหนวดดำ!!
ถ้าเราไปแหย่รังพวกมัน เหล่าโจรสลัดก็ได้รุมทึ้งเหมือนผึ้งพอดี!!
[พลเรือตรี (SWORD) พรินซ์ กรูส]
เฮลเมปโป้: พวกเราอยู่ใกล้เกาะเอ้กเฮดนี่เอง...
ให้พวกเราได้เอาเซราฟิมออกไปทีเถอะ...
พรินซ์: พวกนายทั้งสองใจเย็น ๆ ที...
พวกเรายังติดต่อเดรคไม่ได้เลย... พวกนายต้องเข้าใจว่าพวกเราทำอะไรตอนนี้ไม่ได้!


[ฝั่งลูฟี่]
บอนนี่: พวกนายไม่รู้ใช่มั้ยว่าฉันเป็นใคร?
ฉันก็ถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งในรุ่นที่เลวร้ายที่สุดเหมือนนายนะ!
ชื่อพวกเราถูกเรียกข้าง ๆ กัน แถมฉันก็อยู่ชาบอนดี้เมื่อสองปีก่อนด้วย!!
ลูฟี่: โอ้ว!! เธอก็รุ่นที่เลวร้ายที่สุดเหมือนกันหรอ?
บอนนี่: ฉันชื่อบอนนี่... ฉันคือศัตรูนะ จำได้ด้วยล่ะ...
แต่ก็ขอบใจที่ช่วยฉันไว้...
ลูฟี่: ไม่เป็นไรหรอก โบกี้! ( )
อ๊ะ หนาวจริง ๆ เลย!
บอนนี่: ว่าแต่ใบค่าหัวทำไมเป็นแบบนั้นล่ะ? พวกเราคิดว่าผมของนายกลายเป็นสีขาวไปแล้วซะอีก
แถมหนังสือพิมพ์ก็ทำเรื่องนั้นเป็นเรื่องใหญ่ซะได้
ลูฟี่: อ๊ะ อื้อ นั่นน่ะคือตอนที่ฉันเป็นอิสระยังไงล่ะ!! (ข้อความถูกตัด)
แต่มันก็ผ่านพ้นไปได้ด้วยดีนี่ ใช่มะ?
บอนนี่: แถมจินเบก็อยู่กับนายด้วย...

จินเบ: เกิดอะไรขึ้นกับเรือแล้วก็พวกของเธอล่ะ?
บอนนี่: ฉันมาที่นี่คนเดียว แต่เรือฉันถูกเจ้าสัตว์ประหลาดเหล็กนั่นกิน ฉันเริ่มหิวแล้วนะ...
ลูฟี่: ไปหาร้านอาหารกันเหอะ! ฉันหิวแล้วเหมือนกัน
ช็อปเปอร์: ลูฟี่ นายมีตังค์เหรอ?
บอนนี่: นี่ พวกงี่เง่า ไม่มีร้านอาหารหรอกนะ ที่นี่คือเกาะของรัฐบาลน่ะ...
งั้นฉันจะบอกนายละกัน นี่คือเกาะเอ้กเฮด พวกนั้นเรียกที่นี่ว่าเป็นเกาะแห่งอนาคต 500 ปี
ห้องปฎิบัติการของเวก้าพังค์
ลูฟี่: เวก้าพังค์!? ฉันรู้จักชื่อนั้น!
บอนนี่: ฉันมาที่นี่เพราะมีธุระกับเขาน่ะ!!


แฟรงกี้: ยักษ์..ยักษ์..
อุซป: หุ่นยนต์!!
สาวน้อยผู้หนึ่ง: เฮ้อ.. พลาดอีกจนได้...
ทำไมฉันถึงควบคุม"ความต้องการ"ไม่ได้เลย
ซันจิ: มีคนกำลังออกมา!


สาวน้อยผู้หนึ่ง: อ๊ะ แย่แล้วสิ
แฟรงกี้: ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็นใครหรอกนะ แต่ก็ขอบใจแล้วกันที่ช่วยพวกเราไว้!
สาวน้อยผู้หนึ่ง: ฉันก็แค่บอกฉลามเหล็กว่าให้สังเกต รายงาน และยิง
ถ้ามันกินพวกนั้น ก็ไม่เหลือทองกันพอดี... ฉันตั้งโปรแกรมพลาดเอง...
ถึงอย่างงั้นก็เหอะ... ใครบอกว่าฉันจะช่วยพวกโจรสลัดกัน...!!
ฉันถูกรัฐบาลว่าจ้างมา... Dr. เวก้าพังค์ยังไงล่ะ!!
ทุกคน: หา?!
หมายเหตุ: สไตล์การพูดในภาษาญี่ปุ่นของสาวน้อยเป็นแบบชายแก่

[ไม่มโน]

ดูทรงแล้ว ภาคนี้ บอสของภาคน่าจะเป็นหนวดดำนะ

กลุ่มหมวกฟาง+หน่วย SWORD+เทคโนโลยีจากเวก้าพังก์ VS กลุ่มโจรสลัดหนวดดำ

[djtori]

หรือแฟรงกี้จะได้วิทยาการ หรือหุ่นยักษ์ของ ดร.เวก้าพังค์ไปสู้กับซานจวนวูฟ น่าสนุกนะ งานนี้ เวก้าพังก์ อาจจะถูกชะตากับกลุ่มหมวกฟาง และ โดนลูฟี่ใช้พลังแห่งมิตรภาพชี้นำก็เป็นได้ แถมมีแฟรงกี้ที่สนใจวิทยาการน่าจะถูกคออีก แล้วเดาว่าบอนนี่ น่าจะเป็นน้องสาว หรือ พี่สาว ดร.เวก้าพังก์ ไม่ก็เป็นญาติกันสักอย่าง อย่างที่มีคนบอกว่า บอนนี่น่าจะใช้พลังทำให้เวก้าพังค์เด็กลง

[powerbomb]

เกาะที่แล้วลูฟี่ นามิ โซโล ซันจิ สายเดเมจ ดรอปแรร์ไอเทมแล้ว

เกาะนี้ถึงคิวสายประดิษฐ์และวิทยาการอย่าง แฟรงกี้ ชอปเปอร์ อุซป ดรอปแรร์บ้าง

อัพเกรดกันยาวๆไป

[elizacobra]

เอ่อะ เวก้าพังค์จริงดิ 555 ภาพที่มโนในหัวมาตลอดคือนักวิทยาศาสตร์เพศชาย นิสัยแบบโรคจิตๆไม่สนใจคนอื่น (จากที่มีกล่าวถึงที่ผ่านมา ผลงานแต่ละชิ้นคือต้องเข้าขั้นนี้จริงๆ) แต่กลายเป็นสาวฮิปสเตอร์วัยใสเนี่ยนะ ผิดคาดเลยแฮะ 555

[หมวกฟางคุง]

เอ่อะ เวก้าพังค์จริงดิ 555 ภาพที่มโนในหัวมาตลอดคือนักวิทยาศาสตร์เพศชาย นิสัยแบบโรคจิตๆไม่สนใจคนอื่น (จากที่มีกล่าวถึงที่ผ่านมา ผลงานแต่ละชิ้นคือต้องเข้าขั้นนี้จริงๆ) แต่กลายเป็นสาวฮิปสเตอร์วัยใสเนี่ยนะ ผิดคาดเลยแฮะ 555

ตรงหน้าอกมีหมายเลข 2 ครับ คิดว่ามันน่าจะเป็น punk 02
ซึ่งมีความหมายอะไรสักอย่างแน่นอน

จากไทม์ไลน์ที่เคยร่วมงานกับจัดจ์และควีน
จากคำพูดของพวก G-5 ที่เรียกเวก้าพังค์ว่า ตาแก่
และจากเนื้อเรื่องเท่าที่ผมจำได้ ไม่เคยมีตัวละครไหน
เรียกสรรพนามเป็น ผญ ครับ

ดังนั้นเพศสภาพน่าจะเป็นตาแก่นั่นแหละครับ

[paoengine]

ผมว่า เวก้าพั้งนี่แหละ ลาสบอส ร่างผู้หญิงที่เห็นน่าจะเป็น หุ่นยนต์ภาชนะ อาจจะเป็นการก็อปปี้ ตัวเอง แล้วโยกไปใส่หุ่นร่างนู้น ร่างนี้ ร่างผู้หญิงน่าจะเป็นเวอร์ชั่น 2 ตามหมายเลขบนอก

[djtori]

แต่จริงๆ ไม่มีตอนไหนในเนื้อเรื่องที่ผ่านๆมา ระบุชัดหรือยืนยัน
ว่าดร. เวก้าพังค์ เป็นผู้ชาย เป็นคนสูงอายุ มีเพียงสรรพนามที่เรียกแทน จากบางคน

ถ้าลองเดาว่า จริงๆ เวก้า พังก์อาจจะเป็นเด็กอัจฉริยะ
แล้วมาอยู่กับทหารเรือตั้งแต่เด็ก อันนี้ก็จะไม่แปลกใจว่าทำไมอายุยังน้อย และสมัยก่อนทีมวิทยาศาสตร์

จัสด์ พ่อของซันจิ อาจจะอายุมากสุด ส่วน
ซีซ่ารองๆลงมา และที่ซีซ่าแข่งกับ พังค์ เพราะไม่อยากแพ้เด็ก
ซีซ่ามีความเป็น LGBT ดังนั้นการต่อกรกับ ผู้หญิงเลย
แบบหมั้นไส้กันแบบที่ปรากฎ

หรือไม่ก็เป็นตามที่ทุกคนคาดเดา ว่านี่คือ หุ่นตัวหนึ่งของ ดร.
ที่ควบคุมระยะไกล และใช้โปรแกรมดัดเสียง โดยหุ่นตัวนี้อาจจะเป็น 1 ในผู้ช่วยของ ดร.เวก้าพังค์