
ประกาศอย่างเป็นทางการครับ
"ขอขอบพระคุณอย่างยิ่งที่คอยติดตามอ่านวันพีซเสมอมา
เนื่องจากสุขภาพของผู้เขียนไม่ค่อยดี วันพีซจะงดลงตีพิมพ์ในฉบับนี้
พวกเราต้องขออภัยเป็นอย่างสูงต่อผู้อ่านทุกท่านที่ตั้งตารอคอย
นอกจากนี้ แม้ว่าบัตรไปรษณียบัตรและสารบัญของฉบับนี้จะแสดงว่าวันพีซมีการตีพิมพ์
แต่ไม่สามารถแก้ไขได้ทันก่อนเข้าสู่กระบวนการพิมพ์
พวกเราขออภัยจากใจจริงอีกครั้ง
วันพีซมีกำหนดกลับมาตีพิมพ์ต่อในฉบับที่ 46 (วางจำหน่ายวันที่ 14 ตุลาคม)
จึงใคร่ขอความกรุณาจากทุกท่านให้การสนับสนุนวันพีซต่อไป
แผนกบรรณาธิการโชเน็นจัมป์"สรุปคือสัปดาห์หน้ามีสปอยตามปกติครับ หากไม่มีข้อผิดพลาดอะไรอีก
ยังไงก็ขอให้ อ. โอดะมีสุขภาพที่แข็งแรง อยู่กับพวกเราไปนาน ๆ ครับ
