^
^
เอ่อ คือหน้าที่เปลี่ยนของอุซปนี่มันไม่ใช่เลยครับ
อุซปไม่น่าใช่คนออกหน้าออกตาขนาดนั้น
โอดะคิดไงเนี่ย XD
---
แปลบทสัมภาษณ์ให้ครับ
Spoiler:
บทเกริ่นนำ
ตอนที่ผม (โอดะ) อายุ 6-8 ขวบ ผมได้รางวัลพิเศษในการประกวดแข่งขันวาดภาพที่จังหวัดของผม
หัวข้อของการวาดภาพมาจากความฝันของผม
ผมวาดภาพตัวผมขี่ด้วงตัวใหญ่ มันบินเหนือเมืองยามค่ำคืน แววตาเปล่งประกาย เยี่ยมไปเลยล่ะ! เมื่อผมได้รับรางวัลบนเวทีอย่างภาคภูมิใจ ผมก็ต้องประหลาดใจเมื่อได้เห็นผลงานของผู้ที่ได้รับรางวัลคนอื่น ๆ
เขาวาดภาพพวกเขาเมื่อได้เป็นนักธุรกิจ เป็นพยาบาล เป็นตำรวจ เออมันใช่เลยล่ะ!
ผมเพิ่งจะเข้าใจหัวข้อวาดภาพก็ตอนนั้น น่าอายจริง ๆ แฮะ
แต่พวกผู้ใหญ่ก็ชมผมด้วยรอยยิ้มแหละ
ผมจำรอยยิ้มของพวกเขาได้ดีกว่าความเขินอายของผมซะอีก
ผม ผู้ที่ไม่มีวันจะโต ก็สามารถตีพิมพ์หนังสือภาพฉบับที่ 9 ได้ในที่สุด!
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของพวกคุณครับ!!
เออิจิโร่ โอดะ
---
ความเห็นเกี่ยวกับภาพวาด
[ภาพบน]
ผมได้วาดภาพฤดูร้อนในญี่ปุ่นขึ้น เนื่องมาจากบรรณาธิการได้ขอให้ผมวาดภาพพลุดอกไม้ไฟ
ผมเคยเห็นปลาทองและพลุไฟบนท้องฟ้า ตอนที่กำลังกินแตงโมใหญ่ยักษ์ด้วยแหละ (อ่อ มุกน่ะครับ)
[ภาพล่าง]
บรรณาธิการบอกให้ผลวาดภาพเพื่อฉลองวันพีซครบรอบ 20 ปี
เขาบอกว่าจะทำฟิกเกอร์ตัวละครจากภาพที่วาดน่ะครับ
"ผมจะวาดคอสตูมยาก ๆ ให้พวกผู้ผลิตโมเดลตายกันไปข้างนึงเลย!"
แต่ผมก็ต้องทึ่งกับความสามารถของพวกเขาที่สามารถสร้างโมเดลสุดเจ๋งออกมาได้
[ภาพบน]
พวกเด็กผู้ชายชอบซูเปอร์ฮีโร่!
แต่ไม่น่าเชื่อว่าผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่ก็ชอบพวกเขาเหมือนกัน
ไม่ใช่แค่ผม แต่พวกคุณก็ยังเป็นเด็กอยู่สินะ
[ภาพล่าง]
ผมชอบเกม "Animal Crossing" มานานแล้ว
ตอนที่ผมวาดภาพสีนี้ เกมภาคใหม่ก็ออกมาวางขาย
ถึงเวลาที่จะวาด "Animal Crossing" กับเผ่ามิงค์ซะที!
- ก็เป็นที่รู้กันอยู่ว่าโอดะไม่ได้แค่วาดตัวละคร แต่รวมถึงฉากด้านหลังด้วย
เขาบอกว่า เวลาที่สายลมโชยไปหรือหิมะเคลื่อนไหวมันแสดงถึงอารมณ์ตัวละครหรือผู้วาด
เพราะงั้นเขาเลยไม่ให้พวกผู้ช่วยวาดเค้าโครงเบื้องหลัง
- ตอนที่เขาเริ่มวาดวันพีซ เขาคิดเสมอว่าเขาจะไม่มีแฟนเพื่อที่จะได้โฟกัสกับงาน
ตอนที่ผม (โอดะ) อายุ 6-8 ขวบ ผมได้รางวัลพิเศษในการประกวดแข่งขันวาดภาพที่จังหวัดของผม
หัวข้อของการวาดภาพมาจากความฝันของผม
ผมวาดภาพตัวผมขี่ด้วงตัวใหญ่ มันบินเหนือเมืองยามค่ำคืน แววตาเปล่งประกาย เยี่ยมไปเลยล่ะ! เมื่อผมได้รับรางวัลบนเวทีอย่างภาคภูมิใจ ผมก็ต้องประหลาดใจเมื่อได้เห็นผลงานของผู้ที่ได้รับรางวัลคนอื่น ๆ
เขาวาดภาพพวกเขาเมื่อได้เป็นนักธุรกิจ เป็นพยาบาล เป็นตำรวจ เออมันใช่เลยล่ะ!
ผมเพิ่งจะเข้าใจหัวข้อวาดภาพก็ตอนนั้น น่าอายจริง ๆ แฮะ
แต่พวกผู้ใหญ่ก็ชมผมด้วยรอยยิ้มแหละ
ผมจำรอยยิ้มของพวกเขาได้ดีกว่าความเขินอายของผมซะอีก
ผม ผู้ที่ไม่มีวันจะโต ก็สามารถตีพิมพ์หนังสือภาพฉบับที่ 9 ได้ในที่สุด!
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของพวกคุณครับ!!
เออิจิโร่ โอดะ
---
ความเห็นเกี่ยวกับภาพวาด
[ภาพบน]
ผมได้วาดภาพฤดูร้อนในญี่ปุ่นขึ้น เนื่องมาจากบรรณาธิการได้ขอให้ผมวาดภาพพลุดอกไม้ไฟ
ผมเคยเห็นปลาทองและพลุไฟบนท้องฟ้า ตอนที่กำลังกินแตงโมใหญ่ยักษ์ด้วยแหละ (อ่อ มุกน่ะครับ)
[ภาพล่าง]
บรรณาธิการบอกให้ผลวาดภาพเพื่อฉลองวันพีซครบรอบ 20 ปี
เขาบอกว่าจะทำฟิกเกอร์ตัวละครจากภาพที่วาดน่ะครับ
"ผมจะวาดคอสตูมยาก ๆ ให้พวกผู้ผลิตโมเดลตายกันไปข้างนึงเลย!"
แต่ผมก็ต้องทึ่งกับความสามารถของพวกเขาที่สามารถสร้างโมเดลสุดเจ๋งออกมาได้
[ภาพบน]
พวกเด็กผู้ชายชอบซูเปอร์ฮีโร่!
แต่ไม่น่าเชื่อว่าผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่ก็ชอบพวกเขาเหมือนกัน
ไม่ใช่แค่ผม แต่พวกคุณก็ยังเป็นเด็กอยู่สินะ
[ภาพล่าง]
ผมชอบเกม "Animal Crossing" มานานแล้ว
ตอนที่ผมวาดภาพสีนี้ เกมภาคใหม่ก็ออกมาวางขาย
ถึงเวลาที่จะวาด "Animal Crossing" กับเผ่ามิงค์ซะที!
- ก็เป็นที่รู้กันอยู่ว่าโอดะไม่ได้แค่วาดตัวละคร แต่รวมถึงฉากด้านหลังด้วย
เขาบอกว่า เวลาที่สายลมโชยไปหรือหิมะเคลื่อนไหวมันแสดงถึงอารมณ์ตัวละครหรือผู้วาด
เพราะงั้นเขาเลยไม่ให้พวกผู้ช่วยวาดเค้าโครงเบื้องหลัง
- ตอนที่เขาเริ่มวาดวันพีซ เขาคิดเสมอว่าเขาจะไม่มีแฟนเพื่อที่จะได้โฟกัสกับงาน