One Piece Spoilers 1162 "G·V·B·R (ก็อดวัลเลย์แบทเทิลรอยัล)"

[ฮึบ]

#TLKBigNews สปอยเร็วตอนที่ 1162 มาแล้วครับ

เครดิต: Pew

[ สัปดาห์หน้าวันพีซงด ]

ชื่อตอน: " ก็อดวัลเลย์แบทเทิลรอยัล"

เรื่องสั้นปกตอนของยามาโตะ ตอนอวสาน: ยามาโตะกลับถึงนครบุปผาและเจอกับทุกคน

------------------------------

ร็อคส์ช่วยเอลิสและทีชให้หนีรอดได้ เอลิสบอกร็อคส์ว่าให้ไปเจอกันที่ลูลูเซีย

บิ๊กมัมขโมยผลเซริว (มังกรฟ้า) มาได้ เธอตั้งใจจะเอาผลนี้ไปให้คาตาคุริกิน

ไคโดลอบโจมตีบิ๊กมัม แย่งผลเซริวมาและกินทันที

ร็อคส์ชนะการ์ลิง

อิมเข้าสิงแซทเทิร์นในร่างแมงมุม ขณะที่คนตระกูลเดวีที่เหลือถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นปิศาจ

จบตอนที่หนวดขาวและไคโดในร่างมังกร เข้ามาสมทบกับร็อคส์ที่กำลังเผชิญหน้ากับอิม

[ฮึบ]

รายละเอียดเพิ่มเติมจาก li1il1:

อิมได้เปลี่ยนสมาชิกของตระกูลเดวี่ให้กลายเป็นปีศาจ และร็อกส์เป็นผู้ที่ปราบพวกเขาทั้งหมด

การ์ปและโรเจอร์รู้สึกตกตะลึงกับพลังฮาคิของอิม

การ์ปทั้งโกรธและตกใจจากเหตุสังหารหมู่ประชาชนในก็อดวัลเลย์
เขาไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับเกมล่านี้เลย
เพราะเหตุนี้เขาจึงติดต่อเซนโงคุเพื่อสอบถามว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่

[ฮึบ]

สปอยเพิ่มเติมจาก TalkOP ครับ

– การ์ลิ่งและสมาชิกตระกูลเดวี่ที่เหลือซึ่งกลายเป็นปีศาจ ต่อสู้กับร็อกส์ แต่ทั้งหมดก็พ่ายแพ้

– การ์ปและโรเจอร์ตกตะลึงกับการปรากฏตัวของอิมและพลังฮาคิอันรุนแรงของเขาในเกาะก็อดวัลเลย์

– การ์ปโกรธและตกใจเมื่อเห็นจำนวนพลเรือนที่เสียชีวิตบนเกาะ
การ์ปโทรหาเซ็นโงคุเพื่อถามว่าเขารู้ไหมว่าที่นี่เกิดอะไรขึ้น

– ร็อกส์มองอิมแล้วพูดว่า “นี่คือโลกใบนี้เอง”

– การโจมตีของร็อกส์ทำให้การฟื้นฟูของศัตรูลดลง ซึ่งเราจะเห็นได้จากการ์ลิ่ง
คล้ายกับตอนที่กาบันโจมตีซอมเมอร์สในตอนก่อน ๆ

– ร็อกส์บอกหนวดขาวว่าไม่มีอะไรจะได้จากการสู้ครั้งนี้
แต่หนวดขาวก็ยังช่วยเขาอยู่ดี จากนั้นไคโดในร่างมังกรก็ปรากฏตัว และทั้งสามร่วมต่อสู้กับศัตรู

– ถึงอย่างนั้นก็ตาม พวกนั้นก็เลือกจะสู้เคียงข้างกับร็อกส์ ทั้งสามหัวเราะด้วยกันในฐานะสหาย

– การ์ปเริ่มตั้งคำถามถึงความจริงว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ และเซ็นโงคุก็พูดว่ามีคนเคยสงสัยเรื่องนี้มาก่อน แต่ต่อมาคนนั้นก็หายไปจากกองทัพเรือ

– ร็อกส์ช่วยเอริส (แม่ทีช) และทีชหลบหนีไป

– ร็อกส์หนี ในขณะที่อุ้มภรรยาและลูกของเขาเอาไว้ แต่ถูกการ์ลิ่งและกลุ่มตระกูลเดวี่ที่กลายเป็นปีศาจไล่ตาม
ซึ่งรวมถึงพ่อและยายของเขาด้วย

– สุดท้ายร็อกส์เอาชนะทุกคน การ์ลิ่งล้มลงเลือดออกปาก

– บิ๊กมัมถูกไคโดซุ่มโจมตีจนแพ้ ไคโดแย่งผลปีศาจไปกิน

– แซทเทิร์นสังเกตเหตุการณ์อยู่บนภูเขา ดูเหมือนว่ากำลังติดต่อกับอิม

– อิวานคอฟและคุมะปรากฏตัวในตอนนี้ บางฉากเป็นช่วงย้อนอดีตคุมะจากตอน 1096
ส่วนบางฉากเป็นเหตุการณ์ใหม่ คุมะใช้พลังช่วยรักษาพลเรือนจำนวนมาก

– อิมปรากฏ สิงร่างอสูรของแซทเทิร์น โดยตอนนี้จะเห็นเป็นเพียงแค่เงาดำ
แต่ดวงตาเห็นชัด และไม่ได้พูดอะไรเลยตลอดทั้งตอน

– จบตอนด้วยร็อกส์มองอิมอีกและพูดว่า “นี่คือโลกใบนี้เอง”

[ฮึบ]

สปอยยาว Cr. redon

ตอนที่ 1162 G·V·B·R (God Valley Battle Royal)

ปกตอน: ลูกอสูรยามาโตะกับการเดินทางแสวงบุญ Vol. 44 (ตอนจบ)
“ถึงท่านลูฟี่ นี่คืออีกหนึ่งวันที่สงบสุขในวาโนะคุนิ!”
เราเห็นยามาโตะ โมโมโนะสุเกะ คินเอมอน และอุลติ เดินเล่นกันอย่างมีความสุขในนครหลวงบุปผา

– เริ่มตอนด้วยฉากเรย์ลี่อุ้มแช็คกี้หนีออกจากเกาะก็อดวัลเลย์

– ชิกิหยุดพวกโจรสลัดคนอื่น ๆ จากการโจมตีไปยังเรย์ลี่ เพราะแช็คกี้อาจโดนลูกหลงไปด้วย

– นิวเกตสั่งให้พวกโจรสลัดทุกคนหันไปแย่งสมบัติแทน เราจะเห็นโจรสลัดทำการต่อสู้วุ่นวายทั่วทั้งเกาะ

– การ์ปพบศพพลเรือนที่ตายเกลื่อนกลาดและตกใจมาก จนต้องโทรหาเซ็นโงคุเพื่อถามว่าเขารู้เรื่องนี้อยู่แล้วใช่ไหม

– จากนั้นเราจะเห็นว่าร็อกส์กำลังพาเอริสและทีชหนี โดยแบกทั้งสองไว้บนหลัง
พวกเขาถูกการ์ลิ่งและพวกภาคีอัสวินเทพไล่ตามมาพร้อมปีศาจกลุ่มหนึ่ง
ซึ่งก็คือสมาชิกตระกูลเดวี่รวมถึงพ่อและยายของร็อกส์เอง

ร็อกส์: บ้าจริง!! พวกนั้นมันเป็นอมตะรึไงกัน!!?
เอริส: ซีเบ็ค!! ปล่อยฉันลงเถอะ!!
ร็อกส์: ตอนนี้ทางเดียวคือหนีเท่านั้น!! ใครถูกจับได้ก็จะกลายเป็นแบบนั้นหมด!!
นั่นมันอะไรกันแน่!? พลังของใคร!? พ่อ!! แม่เฒ่า!! พวกท่านเป็นอะไรไป!!?

– ทันใดนั้น เอริสก็กระโดดลงจากหลังร็อกส์ เธอพูดกับเขา พร้อมนึกถึงพ่อแม่ของร็อกส์

เอริส: ซีเบ็ค!! ฉันคือคนของตระกูลเดวี่โดยสมบูรณ์แล้ว!!
ทุกคนที่นี่ใจดีกับฉันมาก ทั้งที่ฉันเคยเป็นโจรสลัด!!
ฉันเข้าใจชะตากรรมของตระกูลนี้ดี… นั่นแหละเหตุผลที่คุณต้องปล่อยฉันไป!!
ถ้าฉันไม่มีแม้แต่ความสามารถที่จะปกป้องเด็กได้… ถ้าฉันเป็นผู้หญิงที่ทำได้แค่พึ่งพาคุณ...
คุณคงไม่รักฉันตั้งแต่แรก... ใช่ไหม!!?
ร็อกส์: ยัยบ้าเอ๊ย!!
เอริส: ถ้ามันถึงขั้นที่พวกเราจะถูกจับ ฉันจะฆ่าทีชและฆ่าตัวตายตามไปด้วย!!
ปล่อยให้พวกเรามีชีวิตต่อไปเถอะ!! แล้วพบกันที่ลูลูเซียนะ ซีเบ็ค!!

– ตัดมาที่ลินลิน หลังจากขโมยผลปีศาจ “ผลปลา: โมเดลมังกรฟ้า” มาจากอิวานคอฟพอดี
(เราจะเห็นคุมะใช้พลังช่วยเหลือผู้คนอยู่ด้วย)

– ลินลินดีใจสุด ๆ กับผลปีศาจนั้น
ลินลิน: ผลปลา!! ผลนี้ต้องให้คาตาคุริสิ!! ลูกเรือในอนาคตต้องมีพลังมหาศา…

– แต่ทันใดนั้น ไคโดก็ปรากฏตัวด้านหลังและฟาดหน้าเธอด้วยกระบอง

– จากนั้นไคโดก็กินผลปีศาจทันที และแปลงร่างเป็นมังกรบินหนีไป

– ตัดกลับมาที่ร็อกส์ เราจะเห็นว่าเขาฆ่าสมาชิกตระกูลเดวี่ทั้งหมดแล้ว
ร็อกส์พูดว่าถ้าพวกมันจะฆ่าฉันก่อน... ก็แน่นอนว่าฉันต้องฆ่าพวกมันทั้งหมดก่อนเหมือนกัน

– เราจะเห็นการ์ลิ่งบาดเจ็บสาหัส ไอเป็นเลือดหลังสู้กับร็อกส์

– ตอนท้ายของตอน อิมปรากฏบนเกาะก็อดวัลเลย์ผ่านร่างของแซทเทิร์น
– แซทเทิร์นแปลงร่างเป็น “กิวคิ” (ปีศาจโคยักษ์) และอิม (ในร่างเงาดำที่คุ้นตา) ปรากฏอยู่บนร่างของแซทเทิร์น

– ร็อกส์เห็นร่างประหลาดนั้นและเตรียมจะต่อสู้ แต่นิวเกตก็มาถึงและเข้าร่วมด้วย

ร็อกส์: นิวเกต ไม่มีอะไรที่แกจะได้จากการสู้ครั้งนี้เลยนะ!! ยังจะช่วยอีกเหรอ!?
นิวเกต: อย่าคิดมากน่า!! ก็ฉันดื่มฟรีจากแกมาตลอดเลยนี่!!

แล้วในฉากสุดท้ายบนหน้าคู่สุดอลังการ ไคโดในร่างมังกรบินมาจากท้องฟ้า เข้าร่วมสู้เคียงข้างร็อกส์และนิวเกต

ไคโด: เฮ้ พวกแก!! ดูนี่สิ!! ฮ่าฮ่าฮ่า!! ฉันได้พลังมาแล้ว!! อยากลองของหน่อย!!
ร็อกส์: ดีเลย!! ไม่เคยเห็นแกดูมีความสุขขนาดนี้มาก่อนเลยนะ ฮ่าฮ่าฮ่า!!
นิวเกต: ดีแล้วล่ะ... แต่ขอถามหน่อยเถอะ นั่นมันตัวอะไรกัน!?

- การ์ปและโรเจอร์ก็เห็นการมาของอิมเช่นกัน
เหล่าทหารเรือและเจ้าหน้าที่รัฐบาลโลกต่างตกใจสุดขีดกับร่างของแซทเทิร์น

เจ้าหน้าที่: เซนต์แซทเทิร์น!! ร่างนั้นมันอะไรกันครับ!!! อ๊ากกก มันเป็นปีศาจ!!
การ์ป (ตกใจ): นี่มันฝันไปแน่ ๆ!!! เกาะนี้เกิดบ้าอะไรขึ้นกันแน่!!!
โรเจอร์ (ยิ้ม): จงสรรเสริญวันเวลาแห่งการผจญภัยอันรุ่งโรจน์!! ฉันช่างไม่รู้อะไรเลยจริง ๆ!!!

- ร็อกส์ตอบคำถามของนิวเกตด้วยใบหน้ามั่นใจ ในขณะที่อิมมองพวกเขาอยู่ในช่องสุดท้าย...
ร็อกส์: ถามว่านั่นคืออะไรน่ะเหรอ...
ขอคิดก่อนสิ... ฉันว่าที่เราเห็นอยู่ตอนนี้... ก็คือ‘โลกใบนี้’ยังไงล่ะ!!!”

จบตอน สัปดาห์หน้างดครับ

[ฮึบ]

ภาพครับ

https://cubari.moe/read/imgur/ee8feNt/1/1/

[ฮึบ]

แปลบางส่วนโดย The Will of Marco



หลังจากช่วยแชคกี้ได้แล้ว เหล่าโจรสลัดโรเจอร์ก็อยากจะขโมยสมบัติบ้าง

โรเจอร์: ถ้าเราย้อนกลับไป จะเจอพวกร็อกส์! แต่ถ้าบุกไปข้างหน้า จะเจอพวกทหารเรือ!
งั้นเดินหน้าต่อไปเลยเรย์ลี! ที่เหลือปล่อยให้พวกเราจัดการเอง!

เรย์ลี: ขอโทษด้วยนะ โรเจอร์!



เหล่าโจรสลัดคนอื่น ๆ เห็นเรย์ลีอุ้มแชคกี้อยู่ก็พากันพูดว่าอิจฉาเขากันใหญ่ 555 บางคนถึงกับอยากเล่นงานเรย์ลีเพื่อแย่งแชคกี้มาเอง แต่ชิกิก็เข้ามาห้าม

ชิกิ: หยุดเดี๋ยวนี้นะเจ้าพวกบ้า! ถ้าทำแบบนั้น แชคกี้จะบาดเจ็บเอานะ!

โจรสลัดร็อกส์: เปลี่ยนเป้าหมายแล้ว เอาสมบัติมาให้หมด!
ยกเว้นแชคกี้ ที่เหลือฉันจะเอาไว้เองหมดเลย!

ระหว่างที่เรย์ลีกำลังอุ้มแชคกี้หนีอยู่
เรย์ลี: แชคกี้ มีเรื่องหนึ่งที่ฉันอยากจะบอกเธอ...
แชคกี้: ไม่ต้องพูดหรอกค่ะ ฉันรู้อยู่แล้ว...



การ์ปโทรหาเซ็นโงคุและถามว่าเขารู้อยู่แล้วหรือเปล่า เกี่ยวกับความจริงที่เกิดขึ้นที่ก็อดวัลเลย์

การ์ป: เฮ้ เซ็นโงคุ! นายรู้เรื่องนี้อยู่แล้วงั้นเหรอ!?
เซ็นโงคุ: ถ้าฉันจำไม่ผิด... เคยมีชายคนหนึ่งเอ่ยสงสัยเรื่องพวกนั้นขึ้นมา... แล้วก็หายตัวไปจากกองทัพเรือ

การ์ปมีสีหน้าโกรธจัด

การ์ป: ถ้านี่ไม่ใช่ความฝัน... งั้นมันก็เป็นความจริงสินะ!



การ์ลิงและภาคีอัศวินเทพหญิง คนที่อยู่ข้างการ์ลิงในภาพ กำลังไล่ล่าร็อกส์ ดี. ซีเบ็คและครอบครัวของเขา โดยมีปีศาจมากมายตามมาด้านหลัง

ร็อกส์: พวกมันไม่ตายกันเลยรึไง!?
เอริส: ซีเบ็ค! วางฉันลงเถอะ!
ร็อกส์: ตอนนี้เราทำได้แค่หนีเท่านั้น! ใครก็ตามที่โดนพวกมันจับได้ก็กลายเป็นแบบนั้นหมด!!
เอริส: เดี๋ยวก่อน ซีเบ็ค!
ร็อกส์: นั่นมันอะไรกันแน่!? หรือว่าเป็นพลังของใครบางคน!? พ่อ! ยาย! เกิดอะไรขึ้นกับพวกท่านกันแน่!?



การ์ลิง: สมกับที่คิดไว้... หมอนั่นแข็งแกร่งจริง ๆ... แผลที่มันก่อไว้ต้องใช้เวลาฟื้นตัวนานเลยล่ะ...
ภาคีอัศวินเทพ: แต่ตอนนี้เรารู้แล้วว่ามัน (ซีเบ็ค) เป็นคนตระกูลเดวี่! ถ้าเรากำจัดมันได้ “ท่านผู้ยิ่งใหญ่” ต้องพอใจแน่!
การ์ลิง: ใช่... อย่างน้อยก็ถือว่าโชคดีที่เกมนี้พังทลายไปแล้ว!



ลินลิน: มาฮาฮาฮาฮาฮา!!! แบบนี้แหละ!! ผล “อุโอะ อุโอะ” นี่แหละ!!!
ฉันจะให้คาตาคุริกิน! ลูกเรือในอนาคตของฉันต้องการพลังอันยิ่งใหญ่...

ไคโดโผล่มาจากที่ไหนไม่รู้ ฟาดหน้าลินลินด้วยกระบอง ผลปีศาจปลิวตกจากมือของลินลิน



ไคโดคว้าผลปีศาจเข้าปากทั้งลูก กลืนลงไปกลางอากาศเลย
ลินลิน: อ๊ากกก!!! แฮก... แฮก...

ไคโดกำลังกินผลปีศาจพร้อมยิ้มมุมปากใส่ลินลิน

ลินลิน: ไคโดโว้ย!!! ไอ้สารเลว!!!

ตัดไปที่ดราก้อนและเอริสวิ่งหนี
ดราก้อน: แฮก... ฉันจะไม่ยอมให้หนูตายหรอกนะ! แฮก...

เอริส: แฮก... ถึงแม้ว่าจะเป็นแค่ลูกคนเดียว แม่ก็จะทำให้แน่ใจว่าลูกมีชีวิตรอดไปให้ได้ ทีช!!!




โรเจอร์และการ์ปเห็น อิมบนร่างของแซทเทิร์น
ขณะที่ร็อกส์ ไคโด และ นิวเกตเตรียมปะทะกับอิม

ร็อกส์: แกจะช่วยฉันงั้นเหรอ? ทั้งที่มันไม่มีประโยชน์อะไรเลยนะ?
นิวเกต: ไม่ต้องห่วงหรอก! ยังไงฉันก็กินเหล้าฟรีจากแกอยู่ตลอดอยู่แล้ว!
ไคโด: เฮ้! ดูฉันสิ พวกแกสองคน! โวโรโรโร!!! ในที่สุดฉันก็ได้พลังผลปีศาจแล้ว! ขอทดสอบมันหน่อยเถอะ!!!
ร็อกส์: ดีเลย! เท่าที่ฉันจำได้ นี่คงเป็นครั้งแรกที่เห็นนายดูมีความสุขขนาดนี้! โวฮาฮาฮาฮา!!!
นิวเกต: ก็ดีนะ แต่ขอถามหน่อย... ไอ้นั่นมันอะไรกันแน่!?

ทหารเรือ: เซนต์แซทเทิร์น! ร่างนั้นมันอะไรกันครับ!?
เหล่าโจรสลัด: แว้กกกก!!! สัตว์ประหลาด!!!
การ์ป: นี่ต้องเป็นความฝันแน่ ๆ! บนเกาะนี้มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่!?
โรเจอร์: โอ้! ช่างเป็นวันอันรุ่งโรจน์ของการผจญภัยจริง ๆ!!! ยังมีเรื่องอีกมากที่ฉันไม่รู้เลยนี่นา!

ร็อกส์: นายถามว่ามันคืออะไรงั้นเหรอ? ถ้าให้ฉันพูดล่ะก็...
นั่นแหละคือ “โลกใบนี้” !!!

จบตอน สัปดาห์หน้างดครับ