cr. The Will of Marco

[พลเรือเอกของกองทัพเรือที่พ่ายแพ้ให้กับร็อคส์ ได้เสียชีวิตลง
แม้จะพยายามช่วยเหลืออย่างเต็มที่แล้วก็ตาม และด้วยอาชญากรรมที่สั่งสมมาจนถึงทุกวันนี้
ชื่อเสียงอันชั่วร้ายของเขาก็ได้แพร่สะพัดไปอย่างรวดเร็ว สร้างความสั่นสะเทือนไปทั่วโลก
พอเวลาได้ผ่านไป...
เขาก็ได้โจมตีเรือที่บรรทุก "บรรณาการสวรรค์" จำนวนมาก ซึ่งกำลังมุ่งหน้าไปยัง "แผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ แมรีจัวส์"
จากนั้นก็ทำลายประตูแห่งความยุติธรรม แล้วหลบหนีไปได้อีกครั้ง
โดยใช้เงินและเรือที่ขโมย มาเป็นทุนเริ่มต้นในเส้นทางแห่งโจรสลัด]

[การกระทำของเขาเป็นภัยใหญ่หลวงต่อรัฐบาลเสมอมา
แต่ที่น่าตกใจก็คือ เป้าหมายต่อไปของเขา กลับเป็นเรือของโจรสลัด
นับตั้งแต่สมัยโบราณ เกมที่ชื่อว่า "เดวี่แบ็คไฟท์" ได้ถูกส่งต่อกันมาในโลกของโจรสลัด
มันเป็นเกมที่แสนจะโหดเหี้ยม ซึ่งเหล่าลูกเรือของโจรสลัดจะต้องแข่งขันกันในหลากหลายรูปแบบ
เพื่อแย่งชิงทั้ง "ธง" และ "สหายร่วมเรือ"
ร็อคส์ใช้เกมนี้เพื่อรวบรวมลูกเรือที่แข็งแกร่งมาเข้าร่วมกับตนเอง]
ร็อคส์: มีคนที่เก่งสุดยอดอยู่! พวกนายจะต้องขนลุกแน่ๆ!!!
ร็อคส์: นั่นแหละใช่เลย!
[แม้จะยังไม่มีธงของตัวเอง
ในฐานะกลุ่มรวมเหล่าร้าย พวกเขาก็มาถึง เอลบัฟ แล้ว]

ร็อคส์: ตอนที่พวกเราไปที่เกาะนั่น มันเต็มไปด้วยอาชญากรแสนโหดเหี้ยม!
แค่เข้าไปใกล้ก็โดนปล้นหมดตัวแล้ว! ดังนั้นพวกเราก็เลยตกลงกับรัฐบาลว่า!
“จะจ่ายพวกเราเท่าไหร่ล่ะ ถ้าพวกเรายึดเกาะนั่นกลับมาให้พวกแก?” พวกเราถามแบบนั้น...
พอได้เงินแล้ว พวกเราก็จะถล่มเกาะโจรสลัดให้พังพินาศ แล้วแบ่งสมบัติกันเอง!
แต่จะไม่ยกเกาะหรือพวกอาชญากรให้รัฐบาลเด็ดขาด!
ฉันจะปกครองฮาจิโนสึเอง และร่วมมือกับพวกสารเลวนั่น สร้างสวรรค์ของโจรสลัดขึ้นมา!
ฉันนึกภาพหน้าตกใจของรัฐบาลกับพวกทหารเรือออกเลย! โวฮาฮาฮา!!!

นี่จะเป็นบทนำของชีวิตฉัน!
จากเกาะนั่น ฉันจะกวาดล้างพวกทหารเรือ แล้วโค่นล้มแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ซะ!
ในท้ายที่สุด ฉันก็จะกลายเป็น “ราชาแห่งโลกใบนี้!”
ฮาราลด์: ศัตรูของเจ้าใหญ่เกินไปแล้ว… มันคือทั้งโลกเลยนะ…
ร็อคส์: จะพูดอะไรก็พูดไปเถอะ! สักวันมันต้องมีคนทำอยู่ดี!!
ไม่มีอำนาจไหนคงอยู่ตลอดไปในโลกนี้หรอกนะ!
ไปกันเถอะ ฮาราลด์! ถ้าแกกับฉันร่วมมือกัน พวกเราก็จะไร้เทียมทาน!
ฮาราลด์: อย่ามาชวนข้านะ ข้าเป็นราชา รู้รึเปล่า?
ร็อคส์: มันไม่สำคัญหรอกน่า! พวกเราจะยึดมันมาให้ได้ โลกทั้งใบนี้น่ะ!!!